Hotel Restaurant de Oude Hoeve Arcen
Zuletzt aktualisiert: 21. August 2026
Hotel Restaurant De Oude Hoeve (im Folgenden: “De Oude Hoeve”, “wir”, “uns”) legt großen Wert auf einen sorgfältigen und sicheren Umgang mit personenbezogenen Daten. Wir handeln im Einklang mit den Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Unternehmensname: Hotel Restaurant Zur Alten Hofstelle
Adresse: Rathausplatz 5 – 6, 5944 AH Arcen (Limburg), Niederlande
Telefonnummer: +31 (0)77 473 1210
E-Mail-Adresse: info@hotelarcen.nl
Webseite: www.hotelarcen.nl
Je nachdem, welche Dienstleistungen Sie in Anspruch nehmen (eine Übernachtung im Hotel, eine Reservierung im Restaurant oder den Besuch unserer Website), können wir folgende personenbezogene Daten verarbeiten:
Kontakt- und Identifikationsdaten: Vor- und Nachname, Adresse, Wohnort, Land, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
Reservierungsdaten: Ankunfts- und Abreisedatum, gebuchter Zimmertyp, Uhrzeit der Tischreservierung, Anzahl der Personen und eventuelle Sonderwünsche.
Gesetzlich vorgeschriebene Angaben (Nachtregister): Identitätsdaten, wie sie für das Nachtregister gemäß § 438 des Strafgesetzbuchs erforderlich sind (Wir erstellen keine Kopie Ihres Ausweises.).
Zahlungs- und Rechnungsdaten: Zahlungsart, Rechnungsadresse und Transaktionsbestätigungen (die Transaktionen werden über sichere Zahlungsdienstleister abgewickelt).
Ernährungswünsche & Allergien: Ausschließlich Daten, die Sie uns freiwillig im Zusammenhang mit Ihrem Abendessen oder Frühstück zur Verfügung stellen.
Website- und Interaktionsdaten: IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Klickverhalten über Cookies.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich auf der Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen:
Erfüllung des Vertrags: Zur Bearbeitung, Bestätigung und Durchführung von Hotel- und Restaurantreservierungen.
Gesetzliche Verpflichtung: Für die steuerrechtliche Aufbewahrungspflicht (Aufbewahrung von Rechnungen und Zahlungsbelegen) und die Führung des vorgeschriebenen Nachtregisters.
Berechtigtes Interesse: Zur Beantwortung von Fragen, zur Verbesserung unserer Dienstleistungen und zur Betrugsbekämpfung.
Genehmigung: Zum Setzen eventueller Marketing- und Tracking-Cookies oder zum Versand eines Newsletters (sofern Sie sich dafür angemeldet haben).
Finanzbuchhaltung: 7 Jahre gemäß der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht der Steuerbehörde.
Nachtregister: Während der gesetzlich vorgeschriebenen Frist.
Reservierungen und Kontaktanfragen: Höchstens 2 Jahre nach Ihrem letzten Aufenthalt/Kontaktmoment, es sei denn, die Gesetzgebung schreibt etwas anderes vor.
Wir verkaufen Ihre Daten niemals an Dritte. Wir geben personenbezogene Daten ausschließlich dann weiter, wenn dies erforderlich ist:
Reservierungs- und Kassensysteme (PMS): Für die korrekte Registrierung und Verwaltung von Hotel- und Tischreservierungen.
Zahlungsdienstleister: Für eine sichere Abwicklung von PIN-, iDEAL- und Kreditkartenzahlungen.
IT- & Hostingpartner: Für das sichere Hosting und die Wartung unserer Website und E-Mail-Server.
Behörden: Ausschließlich, sofern wir hierzu gesetzlich verpflichtet sind.
Auf unserer Website verwenden wir Cookies und ähnliche Technologien:
A. Funktionale (Notwendige) Cookies:
Notwendig, damit die Website und das Online-Buchungsmodul technisch einwandfrei funktionieren (zum Beispiel zum Speichern der gewählten Aufenthaltsdaten und Zimmer). Hierfür ist keine Einwilligung erforderlich.
B. Analytische Cookies:
Mit anonymisierten Statistiken (wie datenschutzfreundlich eingerichtetem Google Analytics) analysieren wir die Nutzung unserer Website, um die Funktionsweise zu optimieren.
C. Marketing- und Social-Media-Cookies:
Zur Anzeige relevanter Angebote und zur Interaktion mit sozialen Netzwerken (wie Instagram und Facebook). Diese werden allein nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie-Banner.
Wenn Sie über unsere Website ein Zimmer oder einen Tisch buchen, gelangen Sie in den sicheren Bereich unseres Reservierungsmoduls. Dieser Partner platziert notwendige Sitzungscookies, um die Buchung sicher und korrekt abzuschließen und doppelte Reservierungen zu vermeiden.
Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Internetbrowsers (Chrome, Firefox, Safari, Edge) deaktivieren oder löschen.
Wir haben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Die Website ist mit einem SSL/TLS-Zertifikat (https).
Sie haben gemäß der DSGVO das Recht auf:
Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten;
Einschränkung von oder Widerspruch gegen die Datenverarbeitung;
Datenübertragbarkeit (Datenportabilität);
Widerruf der erteilten Einwilligung;
Beschwerde einreichen: Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, der Datenschutzbehörde (AP).
Für Fragen oder Wünsche bezüglich Ihrer Privatsphäre können Sie sich wenden an:
Hotel Restaurant Zur Alten Hofstelle
Z. H. Datenschutzmanagement
Rathausplatz 5 – 6
5944 AH Arcen
E-Mail: info@hotelarcen.nl
Telefon: +31 (0)77 473 1210
